Kamehameha Schools Kapālama | 91st Annual Song Contest | Aunty Irmgard Farden Aluli: A Musical Journey

Louise Aoe McGregor Award
Outstanding Student Director

Miyamoto Wilson (Class of 2011 Women)

Richard Lyman, Jr. Trophy
‘Ōlelo Makuahine Award

(TIE) Class of 2011 (Senior Girls); Class of 2011 (Senior Coed)

New England Mothers’ Cup
Girls’ Competition Award

Class of 2011 (Senior Women)

George Alanson Andrus Cup
Boys’ Competition Award

Class of 2011 (Senior Men)

Helen Desha Beamer Award
Best Musical Performance

Class of 2011 (Senior Coed)

Charles E. King Cup
Combined Class Award

Class of 2011 (Senior Class)

7:30 p.m. – 10 p.m.

Oli Ho‘okipa

*Pule
*Ho‘onani I Ka Makua Mau
*Hawai‘i Pono‘ī
‘Ōlelo Ho‘okipa

Ho‘okūkū O Nā Kāne

Boys’ Competition

Ho‘okūkū O Nā Wāhine

Girls’ Competition

Ho‘okūkū O Nā Papa

Combined Class Competition

Intermission – 15-minutes

Hui O Pu Kani Aloha

Nā Papa I Hui Pū ‘Ia

Combined Classes

Hō‘ike

Hā‘awi Makana

Presentation of Awards

*Ka Hīmeni Kula

Alma Mater

*Audience please stand
Video and Flash Photography Prohibited

Aunty Irmgard Farden Aluli

Like the episodes in a novel, the storied life of Aunty Irmgard reveals a woman who understood the power of song to capture the profound beauty of her world. She pulled just the right notes from the air, giving voice to stories, memories and feelings that would otherwise be lost or forgotten. The songs featured in this year’s Song Contest are like entries in a journal—they are postcards that recount the highlights of a musical journey for all to enjoy.

It is with great honor and privilege that the students of Kamehameha Schools Kapālama lift their voices in tribute to one of Hawai‘i’s most beloved and prolific composers. Join us now as we embark on an incredible adventure of story and song celebrating Aunty Irmgard Farden Aluli: A Musical Journey.

From Irmgard with Love

This year’s Hō‘ike will feature a series of stops along a musical itinerary that covers an amazing sweep of Farden family history. We’ll recall childhood memories, celebrate the fun and frolic of youth, express admiration for people and places, and sing with passion and longing for the things that make life worth living.

Louise Aoe McGregor Award recognizes the student director who has made the most significant contribution to the class in organizational ability, leadership, assistance to others and persistence.

Richard Lyman, Jr., ‘Ōlelo Makuahine Award recognizes excellence in the use of the Hawaiian language within a song.

George Alanson Andrus Cup is awarded to the winner of the men’s competition.

New England Mother’s Cup is awarded to the winner of the women’s competition.

Helen Desha Beamer Award recognizes the best musical performance.

Charles E. King Cup is awarded to the winner of the combined class competition.

The Song Contest is unique to Kamehameha—a tradition that has involved all students in musical competition for ninety years. Miss Laura Brown, Director of Music at Kamehameha 1926–1947, stated that "the objectives of the song contest are to build up the repertoire of the best in Hawaiian music for the cultural heritage of any student who attends Kamehameha; to develop leadership, cooperation and good class spirit; and to give students the use of their singing voices and to give them pleasure in singing as a means of expression."